Finnisch-Italienisch Übersetzung für auto

automobileIn Europa la nostra modalità di trasporto primaria è l'automobile. Euroopassa tärkein matkustusväline on auto. Terzo punto: la presente direttiva ruota intorno alla sola automobile. Kolmanneksi direktiivissä keskitytään liikaa autoihin. Anche se si possono permettere un'automobile, non è permesso loro di guidare. Vaikka heillä olisi varaa autoon, heillä ei ole lupaa ajaa sitä.
autovetturaLa nostra autovettura nazionale, la Dacia, ne è un esempio. Kansallisautomme, Dacia, on yksi esimerkki, jonka voin antaa. Perché l'autovettura, in una società sempre più regolamentata, è uno degli ultimi strumenti di libertà. Kolmas syy oman auton suosimiseen piilee siinä, että auto on yksi harvoista jäljellä olevista vapauksista yhä säännellymmässä yhteiskunnassa. Il problema è che l'obiettivo che ci siamo prefissati vale per l'autovettura nuova media, venduta sul mercato, non per ogni singola autovettura. Ongelmana tässä on se, että asettamamme tavoite koskee keskimääräistä uutta markkinoilla myynnissä olevaa autoa, ei yksittäisiä autoja erikseen.

macchinaPare proprio che la "macchina intelligente” sia dietro l'angolo. Vaikuttaa siltä, että ”älykäs auto” on jo aivan nurkan takana. Questo sarà un problema con la macchina elettrica. Tämä tulee olemaan sähköautojen ongelma. Mi sposto con una macchina blindata e con le guardie del corpo. Ajan panssaroidussa autossa turvamies mukanani.
autoInfine le auto non acquistano auto! Loppujen lopuksi autot eivät osta autoja! Lo studio «Auto-oil» fissa per il 2010 un obiettivo relativo alla qualità dell'aria. Auto-Oil -ohjelmassa vahvistetaan ilmanlaadun tavoitteet vuodelle 2010. Quinto, non abbiamo bisogno di un secondo programma «Auto Oil». Lopuksi olen sitä mieltä, että toista Auto Oil -ohjelmaa ei enää tarvita.
vetturaIo, a mia volta, ho dovuto riportare la vettura con il serbatoio pieno. Minun piti myös palauttaa auto tankki täynnä. O, come ha affermato Robert Evans, oggi c'è un'autoradio in ogni vettura. Tai kuten Robert Evans asian ilmaisi, jokaisessa autossa on nykyään radio. Una vettura a idrogeno emette soltanto acqua e nient'altro. Vetykäyttöisen auton jätetuote on puhdas vesi, eikä mitään muuta.

eräs pyörillä kulkeva henkilöiden kuljetukseen tarkoitettu moottorikäyttöinen ajoneuvotyyppi eli henkilöauto
jokin tavaran kuljetukseen tai muuhun tarpeeseen tarkoitettu moottoriajoneuvo kuten kuorma-auto, linja-auto, pakettiauto tai paloauto (kun auton laatu ilmenee kontekstista

Wörterbuch